美学顾问，陈逸飞

《礼记》中有“玉不琢不成器”之说，意见价值连城的翡翠，其做工一定是鬼斧神工。

在我看来翡翠雕琢工艺最为神奇的地方，是工艺师首先具有透过石头看颜色的本领，石头里面究竟是什么颜色，色彩是如何分布的，如果实现不琢磨透，是无法设计和雕琢出翡翠精品的。

比如这半个翡翠西瓜，它是慈禧太后身前最喜爱的珍宝，是个绝妙的乔色经典之作，绿皮红攘，白子黑丝，全都是翡翠的天然颜色。如此奇巧的翡翠精品是怎么雕琢出来的，翡翠雕琢工艺真实一门神奇的让人目瞪口呆的艺术……



《翡翠物语》，是由香港凤凰卫视和中国宝玉石协会联合拍摄的11集电视专题资料片。是中国第一部全面系统地反映翡翠文化的专题节目，该片特邀著名画家陈逸飞担纲主持,娓娓道出翡翠洁净无暇的纯美，含蓄内敛的气质，卓然于世的风骨。

《翡翠物语》每集近15分钟，画面优美，语言生动，可以说这11集的节目就是一首一气呵成颂扬“翡翠之美”的交响曲。“翡翠之美”，在于其晶莹剔透中的灵秀，在于其满目翠绿中的生机，在于其水波浩淼中的润泽，在于其洁净无暇中的纯美，在于其含蓄内敛中的气质，在于其品德操行中的风骨。