传统上软玉（和田玉）原料的产状分为山料、山流水料和仔料，其市场价格有较大的差别。但产状的鉴别没有具体指标或参照物，某些产状特征也完全可以人工模仿，具有较大的不确定性。因此鉴定证书不应该反映产状或提供有关暗示。

   产地也是软玉（和田玉）的一个极为敏感的问题。由于软玉（和田玉）自古以来的原料来源就是多样的，而商家在商贸活动中不会提供对己方贸易不利的产地证明。因此鉴定机构对产地的鉴定有很大的不确定性，存在误判、伪造和欺诈的风险。

   因此我们再次重复国际珠宝首饰联合会《CIBJO 宝石手册》中实用规则：

第一条 总则 （b）项：在商业文件中不应指示原产地。

第二条 实验鉴定报告

（a）项：鉴定报告对宝玉石应仅做以下说明：材料分类、专业词汇中的商业名称、颜色、尺寸、重量、形状；（b）项：内含物质颜色深浅不必说明；
（c）项：宝石的原产地不必说明。（原文）

   宝玉石鉴定检测机构应当严格遵守这一规则。