马崇仁1940年出生在滇西古城腾冲。600多年前往返于南方丝绸之路上的腾冲商人，在缅甸北部发现了一种经过切磨之后，变得美丽异常的石头，这就是“玉 石之王”翡翠。从此，玉匠、珠宝商云集腾冲。马崇仁的父亲也是其中的行家里手。


马崇仁在璞中识玉

马崇仁说：“2岁时，腾冲被日本人占领，父亲把家里囤积的数千斤翡翠原料埋 至地下逃难，3年后，再回转家乡，老家已成一片废墟，翡翠原料也踪迹难寻，不过翡翠的传说依然在脑海中留有深厚的印象。”

马崇仁自己的一生也和“玉石”紧紧联系在一起，20世纪50年代，他进入大学地质课堂，80年代又成为同辈中最早下海的人之一。他先后创办了两家专营 翡翠石料的商号，其业绩也在瑞丽腾冲一带的数百家玉石商号中名列前茅。世代玉石经历让马崇仁对翡翠了如指掌。任何一块没有“开刀”的毛料，他都能估算出价 格，而且十拿九稳，被人们称为“翡翠大王”。

  丰富多彩的翡翠复杂而又多变，致使很多人不解其真谛而望翠兴叹。诚然，翡翠与其他任何一种宝石玉石相比的确难了许多，但也不至于让人无法认识她，只是你还没有找到一种方法去解读认识翡翠而已。那么，形象翡翠学也许就能帮助你快速打开通向翡翠世界的那扇门。

　　（一）形象翡翠学的概念：用民间通俗的形象词语和物化概念来表述翡翠各种特性的学说叫做形象翡翠学。形象翡翠学是本人提出的一种诠释翡翠语言的学科。

　　千百年来，中缅玉石界人士在翡翠流通的全过程中，用一种通俗易懂的语言进行交流和切磋，这种语言都是些物化了的、形象化的词语，人们用它来表述翡翠的各种特征，而且多以词冠出现，如“菠菜绿”、“苹果绿”、“玻璃地”、“蛋清地”等。“菠菜绿”是指翡翠的绿色很像菠菜叶子那样的绿色。“蛋清地”是说翡翠的地子很像鸡蛋清那样细腻通透。这种沿袭千百年的翡翠行业用语已经根深蒂固地扎根在翡翠文化的土壤之中，她是绝对不会被别的什么“科学”的东西所取代的。

　　（二）形象翡翠学的实用意义：形象翡翠学的任务是为翡翠学习者提供一个认识翡翠的快捷方法。当你掌握了形象翡翠学的原理，能用形象思维方法去观察解读翡翠时，学翡翠就会变得容易多了。其实可以用简单一句话来归纳，当你试图定位一件翡翠特征时，“你看她像什么，那她就是什么。”看她像一块冰，你就可以称她为冰种翡翠，肯定没错。总之，形象翡翠学就是为初学者解决行业语言问题。

　　判别翡翠品质的六要素

　　判别翡翠成品质量高低好坏的标准主要是六大要素。即“种、底、色、花、裂、工。”这些评判标准应根据翡翠成品的不同而有所侧重。

　　（一）六要素词义解释

　　1．“种”：翡翠的质地好坏称为“种”。“种”是翡翠的密度、抗磨硬度及透光性（水头）的综合体现。它受组成翡翠的矿物颗粒大小、结构致密程度的制约，也受矿物组合不同的影响。“种”有老嫩之分，质地好的叫“老种”；质地差的称“嫩种”。建议不要使用“老种、新种”及“老坑、新坑”等字眼，因为这会给人含混不清的感觉。

　　2．“底”：也叫“底帐”、“地子”、“地”。“底”是石域性名称，它是构成翡翠的基础部位，除了“色”与“花”以外的部位即称为“底”。不能将“底”与“种”相混淆。“底”是石域；而“种”是质地。举例说，“玻璃地”与“玻璃种”的区别在于，“玻璃地”是指翡翠地子的种是“玻璃种”，也即“玻璃地”是“玻璃种的地子”的简称。

　　3．“色”：专指翡翠中的绿色。



　　4．“花”：除了绿色以外的颜色叫做“花”，如：兰花、黑花、莼花（紫罗兰色）。“花”与“色”都是翡翠中原生矿物的颜色。因此，红雾、黄雾原则上不能称为“花”和“色”。

　　5．“裂”：翡翠中的裂堑、绺裂，影响成品的质量与寿命。

　　6．“工”：指翡翠作品的工艺水平高低及文化内涵。

   （二）运用六要素对成品翡翠进行鉴别

　　成品翡翠分三大类：首饰类、把玩类和摆陈类。其中尤以首饰类与消费者关系密切，市场销量也最大，因此，翡翠品质的鉴别就成了人们普遍关注的问题。

　　饰用翡翠的鉴别应根据“六要素”原则依次进行。一先看“种”，二看“底”、“色”、“花”，最后看“裂”和“工”。

　　翡翠要先看“种”：

　　“种”是翡翠之本，是玉石之灵魂。没有“种”的翡翠犹如土石，少有价值。有“种”翡翠晶莹剔透，富有灵气，身价百倍。“种”在翡翠中的地位可称得上“一好百好”、“一丑百丑”。

　　“种”的概念是翡翠先辈从人品概念中引申过来的。古人推崇仗义有胆识者为“有种”，反之为“孬种”，于是人们就用“种”来界定翡翠的品质。做人而言，人品为先，作为翡翠当然就是“种”为先了。这与古老的中华玉文化是一脉相承的。古人讲究“君子比德于玉”，因此，将好种翡翠比喻好的人品也算恰如其分。

　　翡翠由许许多多矿物在地壳深处经高压下聚合而成，其组成矿物颗粒越细，结构越致密，翡翠的“种”就越老；相反，矿物颗粒越粗、结构越疏松，“种”就越差。种老的翡翠密度大、水头足、抗磨性强、耐久性好；种嫩者密度小、水头短、抗磨性弱、耐久性差。“水头”对判别“种”起重要作用，但不是绝对的。要注意有些翡翠如“白底青”、“开苏玉”“八三石”等，虽然“水头”足，但“种”却很嫩，这叫“嫩空”，是“底”很空的嫩种翡翠，经验不足者往往错判。

　　实践中无需对翡翠的“种”作详细分类，能够作出上、中、下或老、中、嫩的判别即可。

　　上等老种：如玻璃种、冰种等，其特点是矿物颗粒极其细小，肉眼难以分辨。结构十分致密坚硬，水头十足。其外观恰似玻璃或冰块，以一厘米厚度（手镯厚）为准，能看清下面的字，叫玻璃种；看字略显模糊者，称为冰种；若稍显浑浊，但十分细腻、通透，则叫蛋清种、玛瑙种。老种翡翠加工性能佳，切磨抛光面光滑如镜，无麻面，因其产量稀少，所以弥足珍贵。

　　下等嫩种：以豆种、马牙种为代表。特点是组成矿物粗大如豆，晶体轮廓及晶隙清晰可见，结构相对疏松，底木水短，质如马牙石。嫩种翡翠加工性能差，切磨抛光面粗糙有麻面。只能做低档饰品，价值很低。豆种也有较好的，如冰豆种、甜豆种。

　　介于老种、嫩种之间有许多中等“种”，如：糯种、糯化种、芋头种、白砂种、灰砂种等等。其组成矿物颗粒属于中细，肉眼可以分辨，结构较紧密，水头尚可，加工性能较好，其成品市场占有量很大，价值一般，但上下波动悬殊，其中，糯化种属中上偏老种，有较高饰用价值。

　　一件翡翠其“地子”的种与“色”、“花”的种可能不同，判别时要仔细观察。若“地子”的种老，“色”的种差。就会形成“色不裹底”、“色化不开”、“色不放堂”的情况，这叫做“龙到处无水”，颜色就会显得死而呆滞，翡翠价值就会下降；若“底”的种差，“色”的种好，这叫做“龙到处有水”，此时宁可将“底”弃掉，只留颜色做活，产品才会有价；如果“色”、“地”都是好的玻璃种，则“色”、“地”交相辉映、融为一体，翡翠价值就会升高。

　　嫩种翡翠容易变种，因其结构疏松、晶隙间的液态吸附物易挥发，使“水头”俱失，变“干”，甚至会面目全非，失去价值。而老种翡翠千百年不会变化，因此，极具收藏价值，价格当然也会不菲。